proof

proof
pru:f
noun
1) ((a piece of) evidence, information etc that shows definitely that something is true: We still have no proof that he is innocent.) bevis
2) (a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) korrektur
3) (in photography, the first print from a negative.) prøvebilde
bevis
--------
prøve
I
subst. \/pruːf\/
1) bevis, bevisføring, bevismiddel
proof to the contrary
bevis på det motsatte
it is capable of proof
det kan bevises
2) (jus) skriftlig vitnesbyrd
3) prøve
4) (typografi) korrektur
5) (gravering) prøvetrykk
6) (fotografi) prøvebilde, råkopi
7) forklaring: metode for angivelse av alkoholstyrken i brennevin, tilsvarer 57,1 volumprosent
8) ugjennomtrengelighet, hardhet, motstandsdyktighet
9) (militærvesen) (område for) prøving, prøve-
as (a) proof of eller in proof of som (et) bevis på, som (et) tegn på
as a proof of my gratitude
som et tegn på min takknemlighet
the final proof siste korrektur (jus) fellende bevis
give proof of bevise vitne om, gi bevis på
proof that bevis for\/på at
pull a proof ta et (korrektur)avtrykk
put somebody\/something to the proof prøve noe(n), sette noe(n) på prøve
the proof of the pudding is in the eating en tings verdi viser seg først i praksis
II
verb \/pruːf\/
1) gjøre vanntett, impregnere
2) korrekturlese
3) (boktrykking e.l.) gjøre et avtrykk, ta et avtrykk
4) (amer., matlaging) heve (deig)
proof against preparere mot
III
adj. \/pruːf\/
1) motstandsdyktig, ugjennomtrengelig, uimottakelig, -tett, -sikker, -bestandig
waterproof
vanntett
2) (om alkohol) av normal styrke
be proof against kunne motstå, ikke la seg påvirke av, være motstandsdyktig mot, være uimottakelig for, være herdet mot
he is proof against temptation
han kan motstå fristelse
he is proof against anything
ingenting biter på ham
she's proof against flattery
hun er uimottakelig for smiger

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • proof — n [alteration of Middle English preove, from Old French preuve, from Late Latin proba, from Latin probare to prove] 1: the effect of evidence sufficient to persuade a reasonable person that a particular fact exists see also evidence 2: the… …   Law dictionary

  • Proof — • The establishment of a disputed or controverted matter by lawful means or arguments. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Proof     Proof      …   Catholic encyclopedia

  • Proof — Proof, a. [1913 Webster] 1. Used in proving or testing; as, a proof load, or proof charge. [1913 Webster] 2. Firm or successful in resisting; as, proof against harm; waterproof; bombproof. [1913 Webster] I . . . have found thee Proof against all… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Proof — may refer to: * A rigorous, compelling argument ** Formal proof ** Mathematical proof ** Proof theory, a branch of mathematical logic that represents proofs as formal mathematical objects ** Logical argument ** Evidence (law), tested evidence or… …   Wikipedia

  • proof´er — proof «proof», noun, adjective, verb. –n. 1. a way or means of showing beyond doubt the truth of something: »Is what you say a guess, or have you proof? SYNONYM(S): See syn. under evidence. (Cf. ↑evidence) 2. the establishment of the truth of… …   Useful english dictionary

  • Proof — Proof, n. [OF. prove, proeve, F. preuve, fr. L. proba, fr. probare to prove. See {Prove}.] [1913 Webster] 1. Any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Proof — в 2005 году Основная информация …   Википедия

  • proof — [pro͞of] n. [ME profe < OFr prueve < LL proba < L probare: see PROBE] 1. the act or process of proving; a testing or trying of something 2. anything serving or tending to establish the truth of something, or to convince one of its truth; …   English World dictionary

  • proof — ► NOUN 1) evidence establishing a fact or the truth of a statement. 2) the proving of the truth of a statement. 3) a series of stages in the resolution of a mathematical or philosophical problem. 3) archaic a test or trial. 4) Printing a trial… …   English terms dictionary

  • Proof — ist ein US amerikanischer Rapper (1973 2006), siehe Proof (Rapper) in der Drucktechnik die Bezeichnung für eine Vorschau auf das spätere Druckergebnis, siehe Proof (Druck) der Original Titel eines Films von John Madden aus dem Jahr 2005, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • proof — [n1] evidence, authentication affidavit, argument, attestation, averment, case, certification, chapter and verse*, clincher*, clue, confirmation, corroboration, credentials, criterion, cue*, data, demonstration, deposition, documents,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”